vent_de_la_mer | « Вставайте, гнані і голодні!

Я ніколи не був соціалістом і не вбивався з приводу того, що багаті живуть багато, а бідні - бідно.

Але щойно перечитував «Histoire d'O» (у російському перекладі - «История О») і відчув щире обурення.

Одне слово: багаті з жиру бісяться. Скільки коштувало обладнати/підтривувати увесь той ідіотський замок у Руассі, з усіма слугами, пречендаллям, обладнанням, рахунками за електрику, одягом, їжею? І де працювали усі ці «члени клубу», що могли собі це дозволити? І що це за така робота, що вони могли тижнями тільки те й робити, що пити віскі, курити сигари і сікти жінок? У бізнесі? Там треба постійно слідкувати за підприємством. На зарплатні? То що це за відпустки на місяці?

І заради чого все це марнотрацтво? Заради якихось ідіотських розваг? І для кого? Для купки закомплексованих нероб, що не мають, чим ся зайняти?

Коротко кажучи, книжка ледь не зробила мене соціалістом. І зробила б, якби я її вчасно не повернув до бібліотеки!

Debout ! les damnés de la terre !
Debout ! les forçats de la faim !
La raison tonne en son cratère,
C’est l’éruption de la fin.
Du passé faisons table rase,
Foule esclave, debout ! debout !
Le monde va changer de base :
Nous ne sommes rien, soyons tout ! (c) http://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Internationale