Львівська міськрада засвоїла Ґуґль-транслейт :-)

[vent_de_la_mer]

Postée à l'origine par maryxmas sur а это мы поймали во Львове

от шока я долго материлась.
в девичестве это было

Comments

[tljustenkhabl.livejournal.com]

о боже... то есть им. перевели как местоимение в косвенном падеже "им"?

[volontariste.livejournal.com]

Не ображайте гугл-транслейтор - такого б він не наперекладав :-)

[none_smilodon (from livejournal.com)]

дяку що не "eat. Ukrainka Lesya".

[zemleroi.livejournal.com]

Чомусь ніхто не розуміє, що сама думка дублювати англійською табличку з назвою театру - абсурдна, незалежно від того, поправно там написано, чи ні. Ця табличка - чарівний оберіг, талісман дикуна, і вона призначена не для американців, а для одновірців. О цьом: http://pokloneniegruzu.livejournal.com/599.html

[vent-de-la-mer.livejournal.com]

Підозрюю, що це вони просто готувалися до Євро)