Українізація і мрії
Apr. 20th, 2012 06:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vent_de_la_merТі, що мріють про українізацію, мають перед собою велику і цікаву задачу: перевести кілька мільйонів людей з мови X на мову Y.
Додамо, що ці люди (у більшості) живуть у мільйонних містах, де складають абсолютну більшість населення.
(p.s. я і сам з тих, що мріє)
Додамо, що ці люди (у більшості) живуть у мільйонних містах, де складають абсолютну більшість населення.
(p.s. я і сам з тих, що мріє)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-04-20 10:22 pm (UTC)Ми їй силою думки... тойво.. українізуємо
no subject
Date: 2012-04-20 10:40 pm (UTC)(до речі, можна й на «ти» :)
А взагалі, жж українською - це вже півкроки уперед.
no subject
Date: 2012-04-20 10:44 pm (UTC)Від цього http://friday-ptaha.livejournal.com/34697.html більше ефекту, адреналіну і відчуття причетності до насільствєнної українізації. Ще маю бонус - молодість і стать - хлопці частіше зі мною переходять на українську, ніж дівчата :)
no subject
Date: 2012-04-20 11:34 pm (UTC)А сервіс українською - це справді законне право клієнта (яке чисто по-хамськи ігнорується)
no subject
Date: 2012-04-20 10:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-20 11:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-21 04:02 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-21 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-21 06:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-21 06:39 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-21 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-21 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-21 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-21 10:37 am (UTC)мрійників у нас традиційно дофіга. але їх діяльність це вічнозелений пердьож в муку. і слава богу, бо реальність творять не борцуни-маргінали, а злі і тверезі люди з реальності)
no subject
Date: 2012-04-21 01:29 pm (UTC)От людині справді зручніше, щоб її обслуговували українською. Не тільки з якохось ідеалістичних міркувань, а просто їй так комфортніше/легше.
І людина заходить до не-дешевого ресторану, платить помітні гроші... і що, вона не має право, щоб її обслугували зручною для неї мовою?
Київ - столиця країни, українська - офіційна, усі її вчили у школі. Так які проблеми? Западло «напружуватись» заради якогось там нічтожного клієнтика, який і так схаває, що дадуть? :)
Ні, я розумію, що «всі все одно розуміють по-російськи», що «вас багато, а продавщиця одна», і що «радій, що тобі подали свіжі котлети і заткайся», але всеж-таки клієнт має право на якісне обслуговування.
no subject
Date: 2012-04-21 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-21 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-22 05:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-22 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-22 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-22 05:37 pm (UTC)В мене, за наявності двох дітей, така проблема відпала :-)
no subject
Date: 2012-04-22 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-26 01:19 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-26 06:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-26 05:20 pm (UTC)а як цього досягнути?
no subject
Date: 2012-04-27 07:25 am (UTC)